Il comparto di riferimento urbanistico (giallo) si estende su di una superficie complessiva di circa 35’000 mq, in gran parte proprietà delle FFS (rosso), mentre l’area di progettazione riguarda il piazzale a nord dell’edificio viaggiatori della stazione FFS di Lugano (limite blu).